Over de grens: ‘Wereldwijd kennis delen’

Jiske Erlings, informatieprofessional bij het kenniscentrum van de Leprastichting, vertelt op het Jaarcongres hoe ze vanuit Amsterdam het internationale werkveld van informatie over lepra voorziet. In een interview licht ze alvast een tipje van de sluier.

Door: Ronald de Nijs

Als we Jiske Erlings spreken, is ze net een paar dagen terug uit Abu Dhabi. Op een congres over ‘neglected tropical diseases’, of beter gezegd: een groep minder bekende tropische ziektes, heeft ze twee presentaties gegeven. Het onderwerp: een portal over dit onderwerp die ze vanuit de Leprastichting aan het opzetten is. ‘Het was een opwarmertje zodat een aantal mensen in het veld alvast weet dat de portal, InfoNTD geheten, eraan zit te komen. Het wordt de tweede portal van Infolep, het kenniscentrum van de Leprastichting.’

De Leprastichting is een Nederlandse organisatie die als doel heeft lepra wereldwijd onder controle te krijgen. Toen Erlings hier twaalf jaar geleden als informatieprofessional ging werken, was het kenniscentrum vooral een papieren bibliotheekcollectie. Inmiddels draait alles om de online informatievoorziening. ‘Er is een hoop materiaal – soms zelfs gratis – online te vinden is, maar dat staat allemaal heel verspreid. Op de portal Infolep heb ik de links naar zo’n 25.000 publicaties over lepra en aanverwante zaken bijeengebracht. Maandelijks trekt deze portal zo’n 2.000 tot 3.000 bezoekers.’

Alle informatie over lepra op één plek voorziet in een behoefte: ‘Artsen, onderzoekers en hulpverleners zijn niet allemaal even handig met online zoeken. Vaak hebben ze er ook geen tijd voor; al hun aandacht gaat uit naar de patiënten of naar de hulpprogramma’s waarvoor ze werkzaam zijn.’

De portal is volgens Erlings een spil in de informatievoorziening over lepra, met name voor de Anglo-Sakische wereld. Om ook Franstaligen te kunnen bedienen, wordt nu gewerkt aan een Franstalige interface. Naast deze online informatievoorziening biedt Erlings extra dienstverlening aan, zoals Interbibliothecair Leenverkeer (IBL) en een maandelijkse nieuwsbrief (800 abonnees). Bovendien krijgt Erlings jaarlijks zo’n 200 literatuurverzoeken van klanten binnen.

Het doel is echter om niet alleen te zenden maar ook kennis te delen. En dat gaat steeds makkelijker. Erlings: ‘Tot voor kort was het bijvoorbeeld nog heel moeilijk om te mailen met landen als Myanmar (Birma). Maar op een mailtje naar iemand in Myanmar kreeg ik onlangs binnen vijf minuten antwoord.’

Naast al deze werkzaamheden houdt Erlings zich nu dus ook bezig met de tweede portal, InfoNTD, over ‘neglected tropical diseases’. Erlings: ‘Het is niet de bedoeling om hier alle literatuur over de minder bekende tropische ziektes bijeen te brengen. Wel: de gemeenschappelijke aspecten die deze ziektes met elkaar delen, zoals wondverzorging, discriminatie (patiënten worden – om allerlei redenen – veelal uit hun gemeenschap verstoten) en fysieke handicaps.’

Erlings zoekt nu professionals uit het internationale werkveld die meedenken over de functionaliteit van de portal en helpen om de belangrijkste publicaties op hun vakgebied te selecteren. Ook kijkt ze uit naar auteurs die ieder vanuit hun eigen specialisme een introductie over een van de behandelde ziektes willen schrijven. ‘Kennisdeling tussen het kenniscentrum en de werkers in het veld wordt steeds belangrijker.’


Track 7

Visum: young and international

Jiske Erlings spreekt over haar werk bij het kenniscentrum Infolep van de Leprastichting


Ronald de Nijs is eindredacteur van IP.

Deze bijdrage komt uit IP nr. 8 / 2015. Het gehele nummer kun je hier lezen.